atom SOLUTIONS

Site Policy

This site policy governs the use of elook (hereinafter called "Service") of Eternal Link Inc. (hereinafter called "the Company"). By using the Services, you are agreeing to these terms. Please read them carefully.

Article 1 (About Terms of Service)
1 These Terms of Service shall apply when service users (hereinafter called “User”) use the Service. By using the Services, you are agreeing to these terms. Please read them carefully.
2 The Company may modify or add any or a part of the contents of these Terms of Service without notice to Users in advance and Users shall accept it. With regard to the conditions to provide the Service, the modified version of these Terms of Service shall apply.
3 Upon modification of these Terms of Service, the Company shall notify the Users in the method specified by the Company.
4 The modified version of these Terms and Conditions set forth in the paragraph 2 shall be effective on the date when the Company releases the notice set forth in the preceding paragraph. If you do not agree to any of the modified version of these Terms of Service, please do not use the Service.
5 By using the other websites linked from the Service, you shall agree to Terms of Use for these websites in addition to these Terms of Service.

Article 2 (About Personal Data)
Personal data shall be handled in accordance with the Company Privacy Policy specified separately.

Article 3 (Prohibition)
Upon using the Service, the Users shall not conduct actions falling under any of the following items. If you fail to comply with this article, the Company may take all necessary procedures such as the suspension of your account.
(1) Any action infringing intellectual property rights of the Company or third parties
(2) Any action intending to libel or defame credibility of the Company or third parties
(3) Any action that violates or may violate properties of the Company or third parties
(4) Any action causing economic loss for the Company or third parties
(5) Any action threatening the Company or third parties
(6) Posting the following information:
① Any information containing risks to infringe rights and properties of third parties
② Harmful information as well as any information hurting physically and psychologically others
③ Any information violating laws and regulations or containing expression instigating violation of laws and regulations and dangerous actions
④ Any information with purpose of violating laws and regulations, assault, abuse, racial discrimination, defamation, insult, harassment, instigating and with intention to give others a feeling of discomfort or any information which may lead to such results.
⑤ Any information contrary to facts or false
⑥ Any Information which the User does not have the right to handle
⑦ Any information infringing intellectual property rights including copyrights, other property rights of third parties and violating public interests as well as individual rights
⑧ Images or documents considered as immoral, containing child pornography and abusing children
⑨ Any information which the Company considers inappropriate
(7) Any action to use or provoke the use of computer virus and harmful programs
(8) Any action causing excessive load against the infrastructure of the Service
(9) Any server, system and security attacks on the Website
(10) Access to the Service by using any methods other than that provided by the Company
(11) Any other actions the Company considers inappropriate

Article 4 (Content rights in the Service)
1 The Users may use the content of the Service within the scope defined by the Company.
2 The Company owns all rights to all content provided in the Service. The Users shall not exercise the Company owned patent rights, utility model rights, design rights, trademark rights, copyrights and other intellectual property rights.
3 The Users are prohibited from using any content including duplication, transmission, assignment (including trade between the Users), lending, translation, adaptation, reprint without permission, secondary use, use for commercial purpose, modification, disassembly, decompilation and reverse engineering beyond the scope specified by the Company.
4 Notwithstanding the preceding paragraphs, if the Users are disqualified (for example, by withdrawing from the Service), the Users shall not be eligible to use the content provided by the Company.

Article 5 (Disclaimer)
1 The Company shall have no involvement at all with User's PC environment and assumes no responsibility whatsoever for it.
2 The Company assumes no responsibility whatsoever for any troubles and damages resulting from changes, suspension or termination of the Service.
3 The Company assumes no responsibility regarding the legality, morality, reliability, accuracy of contents provided by linked websites from any pages of the Service.
4 The Company assumes no responsibility whatsoever for the User's any profit loss and any indirect damages incurred upon the User's using the Services.
5 The Company assumes no responsibility whatsoever for opportunity loss, business interruption and any other losses (including indirect damages and lost profits) caused to the Users and third parties even if the Company has been provided prior with written notice regarding potential loss involving the Company.
6 The provision specified from the first paragraph to the sixth paragraph shall apply unless the Company caused such damages or losses intentionally or by gross negligence or the contractors are eligible to the consumers under the Consumer Contract Act.
7 The Company assumes no responsibility whatsoever for any troubles between Users and the listed stores. In the event that there are any troubles between a User and a listed store, the two parties shall resolve such troubles on their own responsibility without any involvement of the Company.
8 In the event that the Company shall accept liability for damages arising from use of the Service, the Company shall pay the User an amount not higher than what the User has paid the Company for the Service as compensation.
9 In the event that User caused damage to other User or has a conflict with a third party in connection with the use of the Service, such User shall be liable for such damage or shall resolve such conflict at his/her own expense. The User shall indemnify and hold harmless the Company from and against any such damages and conflicts.
10 In the event that a third party claims compensation against the Company for damages arising from the action made by User, the User shall be liable for resolution at his/her own expense (including legal expenses). In the event that the Company paid such damages to the third party, the User shall compensate the Company for all the cost including the damages (as well as legal expenses and lost profits).
11 In the event that User caused damage to the Company in connection with the use of the Service, the User shall indemnify the Company for such damage (including legal expenses) at his/her own expense.

Article 6 (Display advertising)
Users shall understand that any advertisement may be displayed or the Company or its partners may display any advertisement on the Service and accept it. The form and space for advertisement may be changed at any time by the Company.

Article 7 (No Assignment)
1 No Users shall assign their status or any of their rights and obligations hereunder whether in whole or in part without the prior written consent of the Company.
2 The Company may assign the Service whether in whole or in part to a third party company at the Company’s own discretion. Upon such assignment, any User’s rights on the Service including user account may be transferrable to assignee to the extent of the rights assigned.

Article 8 (Severability)
In the even that any or a part of article of these Terms of Service shall be invalid or unenforceable in accordance with Consumer Contract Act or other laws and regulations, such invalidity, illegality or unenforceability shall not in any way affect the validity, legality or enforceability of the remaining articles hereof.

Article 9 (Governing Law)
These Terms of Service shall, in all respects, be governed by and construed in all respects in accordance with the laws of Japan.

Article 10 (Jurisdiction)
Tokyo District Court or Tokyo Summary Court shall be the exclusive court of jurisdiction over all disputes arising between the Company and the Users.



その他の言語


※Google翻訳を使っています